Les mots lepidus, lepida et lepidum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « aimable, gentil » ou « élégant, fin ».